- agente
- f. & m.1 agent (representante).agente de cambio (y bolsa) stockbrokeragente comercial brokeragente en exclusiva sole agentagente inmobiliario(a) estate agent (British), real estate agent (United States)agente libre de seguros insurance brokeragente marítimo(a) shipping agent2 officer (funcionario).agente de aduanas customs officeragente doble double agentagente especial special agentagente de inmigración immigration officeragente de policía police officer, policeman, f. policewomanagente secreto secret agentagente de seguridad security officer3 operator.4 factor.5 detective constable.m.agent (causa activa).* * *agente► adjetivo1 agent► nombre masulino o femenino1 agent► nombre masculino1 agent\FRASEOLOGÍAagente de cambio y bolsa stockbrokeragente de policía (hombre) policeman 2 (mujer) policewomanagente de tráfico (hombre) traffic policeman 2 (mujer) traffic policewomanagente inmobiliario estate agent* * *noun mf.agent- agente inmobiliario* * *1.SMF (=representante) agent; (=policía) policeman/policewoman; LAm (=oficial) officer, official
agente acreditado — accredited agent
agente comercial — business agent
agente de bolsa — stockbroker
agente de exportación — export agent
agente de negocios — business agent, broker
agente de prensa — press agent
agente de publicidad — (Com) advertising agent; (Teat) publicity agent
agente de seguridad — [en vuelos comerciales] sky marshal
agente de seguros — insurance agent
agente de tránsito — Arg, Méx traffic policeman/policewoman
agente de transportes — carrier
agente de turismo — travel agent, courier
agente de ventas — sales agent, sales rep, sales representative
agente de viajes — travel agent
agente especial — special agent
agente extranjero — foreign agent
agente inmobiliario — estate agent, real estate agent o broker (EEUU), realtor (EEUU)
agente literario — literary agent
agente marítimo — shipping agent
agente oficial — official agent, authorized agent
agente provocador — agent provocateur
agente secreto — secret agent
agentes sociales — social partners ( employers and unions )
agente tributario — tax inspector
agente único — sole agent
agente viajero — commercial traveller, salesman
2.SM (Quím) agentagente químico — chemical agent
* * *masculino y femenino1) (Com, Fin) agent2) (frml) (funcionario) employee3) agente masculino (Med, Tec, Ling) agent* * *= agent, instrumentality, officer, broker, enforcer.Ex. These forms usually provide space for the user or his agent to enter the relevant information.Ex. But there are signs of a change as new and powerful instrumentalities come into use.Ex. All officers were remorseful about taking a life but all would make the same decision again if necessary.Ex. Above all, the information manager is a resource manager as well as a kind of broker between increasingly complex information technology and managers/users.Ex. They merely act as a conduit of state funds rather than an enforcer of the rules meant to guarantee the lawful use of those funds.----* agente aglutinante = binder, bonding agent.* agente antiaglutinante = anti-caking agent.* agente antiapelmazante = anti-caking agent.* agente bibliotecario = library agent.* agente biológico = biological agent.* agente cancerígeno = carcinogen.* agente comercial = commercial vendor.* agente de absorción = absorber.* agente de bolsa = stockbroker, market trader, stock market trader, share market trader.* agente de búsqueda = intelligent search agent, search agent.* agente de cambio = agent of(for) change, force for change, force of change.* agente de fermentación = leavening agent, leavening, raising agent.* agente del cambio = change agent.* agente del orden = law enforcement officer, law-enforcement official, law enforcer.* agente de noticias web = newsbot.* agente depresivo = downer, depressant.* agente de seguros = insurance agent, insurer, insurance broker.* agente de viajes = travel agent.* agente estresante = stressor.* agente extranjero = foreign agent.* agente federal = federal agent.* agente furtivo = infiltrator.* agente informático = software agent.* agente inmobiliario = realtor.* agente inteligente = intelligent agent, mining agent, intelligent search agent, search agent.* agente inteligente de compras = shopping agent.* agente irritante = irritant, allergen.* Agente Naranja = Agent Orange.* agente neutralizador = neutralising agent.* agente oxidante = oxidant, oxidising agent.* agente patógeno = pathogen.* agente provocador = agent-provocateur.* agente químico = chemical agent.* agente reactivo = reagent.* agente secador = drying agent.* agente secreto = undercover agent, secret agent.* agentes federales, los = feds, the.* hacerse agente secreto = go undercover.* * *masculino y femenino1) (Com, Fin) agent2) (frml) (funcionario) employee3) agente masculino (Med, Tec, Ling) agent* * *= agent, instrumentality, officer, broker, enforcer.Ex: These forms usually provide space for the user or his agent to enter the relevant information.
Ex: But there are signs of a change as new and powerful instrumentalities come into use.Ex: All officers were remorseful about taking a life but all would make the same decision again if necessary.Ex: Above all, the information manager is a resource manager as well as a kind of broker between increasingly complex information technology and managers/users.Ex: They merely act as a conduit of state funds rather than an enforcer of the rules meant to guarantee the lawful use of those funds.* agente aglutinante = binder, bonding agent.* agente antiaglutinante = anti-caking agent.* agente antiapelmazante = anti-caking agent.* agente bibliotecario = library agent.* agente biológico = biological agent.* agente cancerígeno = carcinogen.* agente comercial = commercial vendor.* agente de absorción = absorber.* agente de bolsa = stockbroker, market trader, stock market trader, share market trader.* agente de búsqueda = intelligent search agent, search agent.* agente de cambio = agent of(for) change, force for change, force of change.* agente de fermentación = leavening agent, leavening, raising agent.* agente del cambio = change agent.* agente del orden = law enforcement officer, law-enforcement official, law enforcer.* agente de noticias web = newsbot.* agente depresivo = downer, depressant.* agente de seguros = insurance agent, insurer, insurance broker.* agente de viajes = travel agent.* agente estresante = stressor.* agente extranjero = foreign agent.* agente federal = federal agent.* agente furtivo = infiltrator.* agente informático = software agent.* agente inmobiliario = realtor.* agente inteligente = intelligent agent, mining agent, intelligent search agent, search agent.* agente inteligente de compras = shopping agent.* agente irritante = irritant, allergen.* Agente Naranja = Agent Orange.* agente neutralizador = neutralising agent.* agente oxidante = oxidant, oxidising agent.* agente patógeno = pathogen.* agente provocador = agent-provocateur.* agente químico = chemical agent.* agente reactivo = reagent.* agente secador = drying agent.* agente secreto = undercover agent, secret agent.* agentes federales, los = feds, the.* hacerse agente secreto = go undercover.* * *agentemasculine and feminineA (Com, Fin) agentCompuestos:● agente artísticoartistic agent● agente comercialsales representative, sales rep (colloq)● agente de bolsa or de cambiostockbroker● agente de exportaciónexport agent● agente de la propiedad inmobiliariareal estate agent (AmE), realtor (AmE), estate agent (BrE)● agente de patentespatent agent● agente de publicidadadvertising agent● agente de segurosinsurance broker● agente de ventassales agent● agente de viajestravel agent● agente inmobiliarioreal estate agent (AmE), realtor (AmE), estate agent (BrE)● agente inteligente(Inf) intelligent agent● agente literarioliterary agent● agente publicitarioadvertising agentB (frml) (funcionario) employeeCompuestos:● agente del orden(period); police officer● agente de policíapolice officer● agente de seguridadsecurity guard● agente de tráfico≈ traffic policeman (in US), ≈ traffic warden (in UK)● agente de tránsito(Arg, Méx) agente de tráfico● agente encubiertoundercover agent● agente especialspecial agent● agente provocadoragent provocateur● agente secretosecret agentCagente masculine1 (Med, Tec) agent2 (Ling) agent3 (Quím) agentagente oxidante/químico oxidizing/chemical agent* * *
agente sustantivo masculino y femenino
1 (Com, Fin) agent;◊ agente de bolsa stockbroker;
agente de publicidad advertising agent;
agente de seguros insurance broker;
agente de viajes travel agent
2 (frml) (funcionario) employee;◊ agente de policía police officer;
agente de tráfico or (Arg, Méx) de tránsito ≈ traffic policeman (in US), ≈ traffic warden (in UK);
agente secreto secret agent
agente mf
1 agent
agente de bolsa, stockbroker
agente de seguros, insurance broker
2 (policía: hombre) policeman
(policía: mujer) policewoman
agente de tráfico, traffic policeman
'agente' also found in these entries:
Spanish:
inmobiliaria
- inmobiliario
- judicial
- secreta
- secreto
- acreditado
- alguacil
- cana
- carabinero
- con
- corredor
- marítimo
- policía
- por
- tamarindo
- tira
English:
agent
- banker
- broker
- by
- customs
- estate agent
- free agent
- infiltrator
- insurance agent
- intelligence agent
- of
- officer
- operator
- pc
- police constable
- police officer
- policeman
- policewoman
- press agent
- secret agent
- shipping agent
- show round
- spycatcher
- constable
- detective
- estate
- irritant
- manager
- police
- pollutant
- realtor
- rep
- representative
- stock
- travel
- trooper
* * *agente♦ nmf1. [representante] agentCompagente artístico agent [of artiste, actor];agente de bolsa stockbroker;agente de cambio stockbroker;agente comercial broker;agente inmobiliario Br estate agent, US real estate agent;agente libre de seguros insurance broker;agente literario literary agent;agente de patentes patent agent;agente de la propiedad Br estate agent, US real estate agent;agente de seguros insurance broker;agente teatral theatrical agent2. [funcionario] officerCompagente de aduanas customs officer;agente doble double agent;agente de inmigración immigration officer;agente de policía police officer, policeman, f policewoman;agente secreto secret agent;agente de seguridad security officer;RP agente de tránsito traffic policeman3. Econ agentes económicos o sociales social partners♦ nm1. [causa activa] agentCompQuím agente oxidante oxidizing agent; Biol agente patógeno pathogen; Quím agente reductor reducing agent; Quím agente tensioactivo surfactant; Informát agente de usuario user agent2. Gram agent* * *agenteI m agentII m/f agent* * *agente nmf1) : agent2)agente de viajes : travel agent3)agente de bolsa : stockbroker4)agente de tráfico : traffic officer* * *agente n1. (representante) agenthablaré con mi agente I'll speak to my agent2. (policía) policeman [pl. policemen] / policewoman [pl. policewomen]el agente me pidió el carnet de identidad the policeman asked to see my identity card
Spanish-English dictionary. 2013.